l'Est — meaning in Italian: zavorra

Definition

▶ l'Est

L'Est est un élément de pesage utilisé pour stabiliser un navire ou un véhicule en le rendant plus lourd et en abaissant son centre de gravité.

L'Est è un elemento di pesatura utilizzato per stabilizzare una nave o un veicolo rendendolo più pesante e abbassando il suo centro di gravità.

▶ Le capitaine a ajouté de l'Est dans la cale pour améliorer la stabilité du bateau.

Il capitano ha aggiunto della zavorra nella stiva per migliorare la stabilità della nave.

▶ Sans l'Est, le navire risquerait de chavirer en mer.

Senza la zavorra, la nave rischierebbe di capovolgersi in mare.

▶ Les ingénieurs ont calculé la quantité d'Est nécessaire pour le nouveau modèle de cargo.

Gli ingegneri hanno calcolato la quantità di zavorra necessaria per il nuovo modello di cargo.