I'm learning français

mer — meaning in Italian: mare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mare
niveaux
personne
mer
pertes
travailler
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale very common
Usage
Il termine 'mer' viene comunemente utilizzato dai madrelingua francesi in contesti informali, come conversazioni quotidiane riguardanti viaggi, vacanze o attività all'aria aperta. Ad esempio, puoi sentirlo durante una chiacchierata al mercato o mentre si discutono piani per una gita al mare.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'mer' è 'océan', ma mentre 'mer' si riferisce a corpi d'acqua più piccoli e spesso circoscritti, 'océan' indica vasti mari aperti. Scegli 'mer' quando parli di una spiaggia o di un luogo specifico.
Culture
La parola 'mer' deriva dal latino 'mari' e ha radici che risalgono all'antica lingua protoindoeuropea. In Francia, la costa atlantica e il Mediterraneo sono luoghi di grande significato culturale e turistico, dove il termine 'mer' si carica di immagini di spiagge e attività estive.
FAQ
Q.Qual è la pronuncia della parola 'mer' in francese?
La pronuncia di 'mer' in francese è simile a 'me' in italiano, ma senza pronunciare la 'r'. È importante accentuare la 'e' aperta per renderla corretta.
Q.Come si usa 'mer' in una frase?
'Mer' può essere utilizzato in frasi come 'J'aime nager dans la mer' che significa 'Mi piace nuotare nel mare'. Ricorda che 'mer' è femminile, quindi si usa 'la mer'.
Q.Ci sono espressioni comuni che usano 'mer'?
'Oui, ci sono varie espressioni come 'prendre le large' che significa 'prendere il mare', usata per indicare il desiderio di fuggire o di avventurarsi in nuove esperienze.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words