parcours — meaning in Italian: Percorso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Percorso

chacun

contient

parcours

zone

risques

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 'parcours' è frequentemente utilizzato in contesti educativi, ad esempio quando si parla di un programma di studi universitario o di un percorso di formazione professionale. Inoltre, può essere usato in contesti sportivi, come il 'parcours' per descrivere un percorso di ostacoli o una gara di corsa.

Synonyms & nuances

'Parcours' può essere paragonato a 'chemin', che significa 'sentiero'. Mentre 'chemin' si riferisce più a un percorso fisico o metaforico, 'parcours' ha una connotazione più strutturata e formale, adatta per descrivere programmi o itinerari specifici.

Culture

Il termine 'parcours' deriva dal verbo francese 'parcourir', che significa 'attraversare' o 'percorrere'. In Francia, il concetto di 'parcours' è diventato particolarmente rilevante con l’aumento degli 'itinéraires de parcours', che si riferiscono a percorsi individualizzati nel campo dell’educazione e della formazione professionale.

FAQ

Q.Cosa significa 'parcours' in italiano?

'Parcours' in italiano significa 'percorso'. È usato per descrivere un cammino, sia fisico che metaforico, come in un programma di studi o un itinerario di vita.

Q.Come si usa la parola 'parcours' in una frase?

Puoi usarla in frasi come: 'Il mio parcours universitario mi ha portato a esplorare diverse discipline' o 'La gara di corsa seguirà un parcours impegnativo attraverso il parco.'

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'parcours'?

Un errore comune è confondere 'parcours' con 'chemin'. Ricorda che 'parcours' implica una struttura più definita, mentre 'chemin' è più generico e può riferirsi a qualsiasi tipo di cammino.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words