bilan — meaning in Italian: bilancio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bilancio

matin

bilan

Aux

International

fédéral

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico comune

Usage

Il termine 'bilan' viene utilizzato frequentemente nel mondo degli affari e della contabilità. Ad esempio, un imprenditore potrebbe presentare il 'bilan' della sua azienda durante una riunione annuale per mostrare la situazione finanziaria.

Synonyms & nuances

'Bilan' si differenzia da 'état' poiché 'état' può riferirsi a una condizione generale, mentre 'bilan' implica una valutazione più dettagliata e quantitativa. Utilizzeresti 'bilan' quando vuoi sottolineare un'analisi formale e precisa della situazione.

Culture

La parola 'bilan' deriva dal latino 'bilanciāre', che significa 'mettere in equilibrio'. In Francia, il bilancio viene utilizzato non solo in ambito economico, ma anche nel contesto del benessere personale, come nel 'bilan de compétences', un bilancio delle competenze che aiuta le persone a valutare le loro abilità professionali.

FAQ

Q.Che cos'è un 'bilan' in contabilità?

Il 'bilan' in contabilità è un documento che riassume la situazione finanziaria di un'azienda, mostrando attivi e passivi. È essenziale per valutare la stabilità economica dell'ente.

Q.Qual è la differenza tra 'bilan' e 'compte de résultat'?

'Bilan' si concentra sulla situazione patrimoniale a un dato momento, mentre 'compte de résultat' mostra i risultati economici nel tempo. Insieme, forniscono un quadro completo della salute finanziaria di un'azienda.

Q.Come si usa 'bilan' in una frase?

'Bilan' può essere usato in contesti come: 'Le bilan annuel de l’entreprise a montré une augmentation des profits', dove indica una valutazione formale della performance aziendale.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words