journée — meaning in Italian: giorno

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for giorno

journée

l'exercice

qu'il

directement

prochain

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua francesi usano la parola 'journée' in varie situazioni quotidiane, come quando parlano dei piani della giornata o descrivono eventi che si sono verificati durante il giorno. Ad esempio, in una conversazione tra amici, qualcuno potrebbe dire: 'Comment s'est passée ta journée ?' per chiedere come è andata la giornata di qualcuno.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'journée' è 'jour', ma 'jour' tende a riferirsi più a un giorno specifico, mentre 'journée' si focalizza sulle esperienze e gli eventi che accadono durante quel giorno. Potresti usare 'journée' quando vuoi enfatizzare cosa hai fatto o come ti sei sentito in quel giorno.

Culture

La parola 'journée' deriva dal latino 'diurnata', che significa 'ciò che è relativo al giorno'. In Francia, esiste una tradizione di festeggiare la 'Journée mondiale de l'environnement' (Giornata mondiale dell'ambiente), che evidenzia l'importanza della sostenibilità e della protezione del nostro pianeta.

FAQ

Q.Qual è la differenza tra 'jour' e 'journée'?

La differenza principale è che 'jour' si riferisce a un giorno specifico, mentre 'journée' enfatizza l'intera esperienza del giorno. Ad esempio, 'Aujourd'hui est un jour important' si concentra sul giorno in sé, mentre 'Ma journée a été fantastique' parla delle esperienze vissute in quel giorno.

Q.Come si usa 'journée' in una frase?

'Journée' può essere usato in frasi come 'J'ai passé une excellente journée au parc' per descrivere ciò che hai fatto durante il giorno. È molto comune in contesti informali e formali.

Q.È corretto dire 'la journée' o 'le journée'?

'Journée' è un sostantivo femminile, quindi la forma corretta è 'la journée'. Una comune errore è usare 'le journée', che non è corretto.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words