augmenter — meaning in Italian: aumentare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aumentare

sud

augmenter

garder

privé

affaire

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'augmenter' è comunemente usata in contesti economici e aziendali, per descrivere l'aumento delle vendite o dei profitti. Ad esempio, un imprenditore potrebbe dire: 'Nous devons augmenter notre chiffre d'affaires pour l'année prochaine.'

Synonyms & nuances

'Augmenter' è simile a 'accroître', ma mentre 'accroître' può suggerire una crescita più organica o naturale, 'augmenter' è spesso usato in contesti più diretti e quantitativi, come nell'industria o negli affari.

Culture

Il termine 'augmenter' deriva dal latino 'augmentare', che significa 'accrescere'. In Francia, questa parola è spesso utilizzata non solo in ambito commerciale, ma anche in conversazioni quotidiane riguardanti la crescita personale e professionale, riflettendo un valore culturale di sviluppo e miglioramento continuo.

FAQ

Q.Qual è la coniugazione del verbo 'augmenter'?

'Augmenter' è un verbo regolare del primo gruppo. Nella prima persona singolare al presente, si coniuga 'j'augmente'. Per il passato prossimo si usa 'avoir' come ausiliare: 'j'ai augmenté'.

Q.Come si usa 'augmenter' in una frase?

'Augmenter' si usa tipicamente per descrivere l'atto di rendere qualcosa più grande o più intenso. Ad esempio: 'Nous voulons augmenter la production de 20% cette année.'

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'augmenter'?

Un errore comune è confondere 'augmenter' con 'élever', che significa 'sollevare'. 'Augmenter' si riferisce a un incremento quantitativo, mentre 'élever' implica un movimento verso l'alto fisico o figurato.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words