sélection — meaning in Italian: selezione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for selezione

applications

car

l'avantage

sélection

Gand

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'sélection' è comunemente usata in contesti come l'arte, la gastronomia e l'educazione. Ad esempio, un critico d'arte potrebbe parlare della 'sélection' di opere in una mostra, mentre un ristorante potrebbe offrire una 'sélection' di vini pregiati.

Synonyms & nuances

'Sélection' è simile a 'choix', ma mentre 'choix' si riferisce semplicemente all'atto di scegliere, 'sélection' implica un processo più raffinato e spesso una valutazione di qualità. Si userebbe 'sélection' in contesti in cui la scelta è ponderata e curata.

Culture

Etymologicamente, 'sélection' deriva dal latino 'selectio', che significa 'scelta' o 'selezione'. In Francia, la 'sélection' non è solo un atto di scelta, ma rappresenta anche un criterio di qualità, come nel caso delle 'sélections' di prodotti tipici, che esaltano la tradizione e l'artigianato locale.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'sélection' in francese?

'Sélection' significa 'selezione' in italiano ed è utilizzata per descrivere un processo di scelta o una raccolta di articoli scelti con cura.

Q.Come si usa 'sélection' in una frase?

Puoi dire 'La sélection des livres est impressionnante', che significa 'La selezione dei libri è impressionante'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'sélection'?

Un errore comune è confondere 'sélection' con 'choix'. Ricorda che 'sélection' suggerisce una scelta più raffinata e selezionata.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words