constructeurs — meaning in Italian: costruttori

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for costruttori

l'enfant

Guy

constructeurs

unités

anglais

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

I nativi francesi usano la parola 'constructeurs' in contesti legati all'edilizia e all'architettura, come nei contratti di costruzione o durante le riunioni tra professionisti del settore. Potresti sentirlo in conversazioni riguardanti progetti di ristrutturazione o nuove abitazioni.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è 'bâtisseurs', ma 'constructeurs' si riferisce specificamente a coloro che lavorano nel settore della costruzione, mentre 'bâtisseurs' può avere un'accezione più ampia e poetica, riferendosi anche a chi costruisce idee o comunità.

Culture

La parola 'constructeurs' deriva dal latino 'constructor', che significa 'colui che costruisce'. In Francia, i costruttori non sono solo responsabili della costruzione di edifici, ma giocano un ruolo cruciale nello sviluppo delle città e nella conservazione del patrimonio architettonico, una tradizione che affonda le radici nei secoli.

FAQ

Q.Cosa significa la parola 'constructeurs' in italiano?

'Constructeurs' significa 'costruttori' in italiano, ed è utilizzata per descrivere professionisti che si occupano della costruzione di edifici e infrastrutture.

Q.Come si usa 'constructeurs' in una frase?

Puoi usare 'constructeurs' in frasi come: 'Les constructeurs ont terminé le projet à temps', che significa 'I costruttori hanno completato il progetto in tempo'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'constructeurs'?

Un errore comune è confondere 'constructeurs' con 'entrepreneurs', che si riferisce agli imprenditori. 'Constructeurs' si concentra specificamente sulla costruzione fisica, mentre 'entrepreneurs' ha un significato più ampio nel contesto degli affari.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words