I'm learning
français
filiales — meaning in Italian: filiali
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
filiali
l'Allemagne
récente
parfois
comprend
filiales
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
I parlanti nativi usano il termine 'filiales' in contesti aziendali e commerciali, ad esempio durante discussioni riguardanti l'espansione di un'impresa o la sua struttura organizzativa. È comune sentire questo termine in report finanziari o durante presentazioni ai soci.
Synonyms & nuances
'Filiales' è spesso paragonato a 'succursales', ma mentre le filiali sono società autonome controllate da una madre, le succursales sono semplicemente uffici o negozi che operano sotto il nome della società madre. Si usa 'filiales' quando si parla di entità legali distinte, mentre 'succursales' si riferisce più a luoghi fisici.
Culture
La parola 'filiales' deriva dal latino 'filiālis', che significa 'relativo ai figli'. Questo riflette l'idea di una società secondaria che deriva da una principale, quasi come se fosse una 'figlia' della casa madre. Nell'ambito economico, avere filiali è un segnale di crescita e diversificazione strategica.
FAQ
