Toutes — meaning in Italian: tutto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tutto

L'entreprise

coupon

Toutes

PME

concernant

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I madrelingua francesi usano 'toutes' in contesti quotidiani, come quando parlano di eventi o esperienze che coinvolgono gruppi. Ad esempio, in una conversazione informale tra amici, potrebbero dire: 'Toutes les personnes étaient là,' per riferirsi a tutti gli amici presenti a una festa.

Synonyms & nuances

'Toutes' è spesso paragonato a 'tous', che si usa per riferirsi a gruppi di uomini o a un gruppo misto. Scegli 'toutes' quando vuoi enfatizzare la totalità delle femmine o un gruppo di persone in un contesto femminile, come in 'toutes les femmes'.

Culture

'Toutes' deriva dal latino 'totus', che significa 'tutto'. Questo termine è spesso usato nei contesti sociali per enfatizzare la totalità, riflettendo un aspetto di unità e inclusività nella cultura francese. Un aneddoto interessante è che in molte canzoni francesi si fa frequente riferimento a 'toutes' per evocare sentimenti di appartenenza e comunanza.

FAQ

Q.Qual è la differenza tra 'toutes' e 'tout'?

'Tout' è un termine neutro che significa 'tutto', mentre 'toutes' è specifico per il femminile plurale. Usa 'toutes' quando parli di cose o persone femminili in un contesto plurale.

Q.Come si usa 'toutes' in una frase?

Puoi usare 'toutes' per descrivere un gruppo di elementi o persone. Ad esempio: 'Toutes les étoiles brillent dans le ciel' significa 'Tutte le stelle brillano nel cielo'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'toutes'?

Un errore comune è usare 'toutes' con soggetti maschili o misti. Ricorda che 'toutes' si usa solo per il femminile plurale; per i gruppi maschili o misti, si usa 'tous'.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words