juridique — meaning in Italian: legale

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for legale

juridique

avions

vendu

tradition

PME

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine 'juridique' è frequentemente utilizzato in contesti legali, come in discussioni riguardanti la legislazione o nel contesto di contratti e documenti ufficiali. Ad esempio, un avvocato potrebbe esprimere un'opinione su un caso specifico dicendo: 'La questione est juridique'.

Synonyms & nuances

'Juridique' è spesso usato in contesti legali e ufficiali, mentre 'légal' è un termine più generico che può riferirsi a qualsiasi cosa che rispetti la legge. Scegli 'juridique' quando vuoi enfatizzare un aspetto tecnico o specifico della legge.

Culture

La parola 'juridique' deriva dal latino 'juridicus', che significa 'relativo al diritto'. Questo termine ha radici profonde nella tradizione giuridica francese, dove il diritto è stato storicamente visto come un elemento fondamentale per la società e l'ordine pubblico. In un contesto più ampio, il concetto di giustizia e diritto ha ispirato numerosi movimenti sociali in Francia.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'juridique' in italiano?

'Juridique' significa 'legale' in italiano e si riferisce a tutto ciò che è relativo al diritto e alla legge.

Q.Come si usa 'juridique' in una frase?

'Juridique' si usa in frasi come: 'Ce document a des implications juridiques importantes.' (Questo documento ha importanti implicazioni legali.)

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'juridique'?

Un errore comune è confondere 'juridique' con 'légal'. Anche se possono sembrare simili, 'juridique' ha un significato più specifico e tecnico.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words