montrer — meaning in Italian: mostrare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mostrare

m'a

activité

nécessité

particulier

montrer

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

I francofoni usano 'montrer' in diverse situazioni quotidiane, come quando devono mostrare un documento durante un incontro o quando presentano un progetto davanti a una classe. È comune anche nelle conversazioni informali tra amici quando si discute di un film o di un libro da raccomandare.

Synonyms & nuances

'Montrer' è spesso utilizzato in contesti generali, mentre 'exhiber' può avere una connotazione più formale o legata all'esibizione pubblica. Si preferisce 'montrer' in situazioni più colloquiali e quotidiane.

Culture

'Montrer' deriva dal latino 'monstrare', che significa 'far vedere'. Questo termine ha radici profonde nella cultura francese, dove l'atto di mostrare qualcosa non è solo un gesto fisico, ma può anche rappresentare la condivisione di esperienze e conoscenze. In molti contesti artistici, come il teatro e il cinema, 'montrer' assume un significato particolarmente ricco, poiché implica l'arte di rappresentare e comunicare emozioni.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'montrer' in francese?

'Montrer' significa 'mostrare' in italiano. Si utilizza per indicare l'azione di far vedere qualcosa a qualcuno.

Q.Come si coniuga il verbo 'montrer' al passato?

Al passato prossimo, 'montrer' si coniuga con l'ausiliare 'avoir': 'j'ai montré', 'tu as montré', 'il/elle a montré'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'montrer'?

Un errore comune è confondere 'montrer' con 'dire' (dire). Mentre 'montrer' implica un'azione visiva, 'dire' è puramente verbale. Ricorda di usare 'montrer' quando vuoi far vedere qualcosa.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words