fournir — meaning in Italian: fornitura

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fornitura

jeunes

réalise

rating

fournir

sol

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua francesi usano 'fournir' in contesti sia professionali che quotidiani. Ad esempio, un manager potrebbe dire 'Nous devons fournir des ressources à l'équipe', quando si tratta di allocare risorse per un progetto. Inoltre, viene utilizzato anche in ambito educativo, come in 'L'école doit fournir un environnement sûr pour les élèves'.

Synonyms & nuances

'Fournir' è simile a 'approvisionner', ma quest'ultimo è più specifico per la fornitura di scorte o materiali. Si userebbe 'fournir' in un contesto più generale, mentre 'approvisionner' è più tecnico e raramente usato nel linguaggio quotidiano.

Culture

La parola 'fournir' deriva dal latino 'furnire', che significa 'fornire' o 'mentre si prepara'. In francese, ha mantenuto questo significato di provisionare o rifornire, ed è spesso utilizzata in contesti commerciali. Un aneddoto interessante è che in passato, la 'fourniture' era anche usata per riferirsi ai beni necessari per la casa, come cibo e utensili.

FAQ

Q.Qual è la coniugazione del verbo 'fournir' in francese?

Il verbo 'fournir' si coniuga regolarmente come un verbo in -ir. Ad esempio, al presente: je fournis, tu fournis, il/elle fournit.

Q.In quali frasi posso usare 'fournir'?

'Fournir' può essere usato in frasi come 'Nous fournissons des produits de qualité' o 'Ils fournissent un excellent service'. È versatile e si adatta a vari contesti.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'fournir'?

'Fournir' è spesso confuso con 'donner'. Ricorda che 'fournir' implica una certa responsabilità o obbligo nel fornire qualcosa, mentre 'donner' è più generico e non implica necessariamente una reciprocità.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words