I'm learning Gaeilge

cothrom — meaning in Italian: Giusto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Giusto
cothrom
tá sé fuar
áit
comhartha
fáinne
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale intermediate
Usage
La parola 'cothrom' è utilizzata frequentemente in contesti legali e sociali per descrivere situazioni di giustizia o equità. Ad esempio, in una discussione su diritti civili, si potrebbe dire: 'È importante garantire un cothrom tra tutte le persone'.
Synonyms & nuances
'Cothrom' è simile a 'féin' che significa 'giustizia personale', ma mentre 'cothrom' si riferisce a un concetto più ampio di equità, 'féin' è più focalizzato sulla giustizia individuale. Si userebbe 'cothrom' in contesti più generali e sociali.
Culture
'Cothrom' ha radici antiche nella lingua irlandese e deriva dal termine che significa 'equilibrio'. Nella cultura irlandese, il concetto di giustizia è spesso legato alla tradizione e alla comunità, con storie e leggende che enfatizzano l'importanza dell'equità e della parità.
FAQ
Q.Qual è il significato di cothrom in italiano?
'Cothrom' significa 'giusto' o 'equo' in italiano, e viene utilizzato per descrivere situazioni di giustizia e imparzialità.
Q.In quali frasi posso usare la parola cothrom?
Puoi usare 'cothrom' in frasi come: 'Dobbiamo garantire un cothrom per tutti' o 'La corte ha deciso in modo cothrom'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di cothrom?
Un errore comune è confondere 'cothrom' con 'iomlán', che significa 'completo'. 'Cothrom' si concentra sull'equità, mentre 'iomlán' si riferisce a quantità.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary