I'm learning Gaeilge

obair — meaning in Italian: lavoro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lavoro
eolas
imní
obair
dean
tá sé
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
In Irlanda, la parola 'obair' viene utilizzata in vari contesti quotidiani, come quando si parla di progetti professionali o di attività domestiche. Ad esempio, si può sentire un amico dire che ha molto 'obair' da fare per un progetto di lavoro o quando si discute di compiti scolastici.
Synonyms & nuances
'Obair' è spesso utilizzato per descrivere un lavoro fisico o un compito specifico, mentre 'gníomhaíocht' si riferisce a un'attività più generale. Scegli 'obair' quando vuoi enfatizzare il concetto di lavoro concreto e tangibile.
Culture
L'origine della parola 'obair' deriva dal latino 'opus', che significa 'opera' o 'lavoro'. In Irlanda, il concetto di 'obair' è profondamente radicato nella cultura, in particolare nei contesti rurali, dove 'lavoro' non è solo un'attività, ma un valore fondamentale per la comunità e la famiglia.
FAQ
Q.Che significato ha 'obair' in italiano?
'Obair' significa 'lavoro' in italiano, ed è usato per descrivere qualsiasi tipo di attività lavorativa o sforzo.'
Q.Come si coniuga 'obair' in una frase irlandese?
'Obair' è un sostantivo, quindi non si coniuga. Puoi usarlo in frasi come 'Tá an obair críochnaithe' che significa 'Il lavoro è completato'.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'obair'?
Un errore comune è usare 'obair' in contesti dove si dovrebbe utilizzare 'gníomhaíocht'. Ricorda di usare 'obair' per riferirti a compiti specifici o lavori concreti.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary