I'm learning Gaeilge

anfóin — meaning in Italian: telefono

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for telefono
oíche
anfóin
sásamh
neart
roghnaigh
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
La parola 'anfóin' viene comunemente usata nelle conversazioni quotidiane tra amici e familiari quando si parla al telefono. È frequente anche nei contesti formali, ad esempio quando si discute di affari o si prenotano appuntamenti tramite telefono.
Synonyms & nuances
'Guthán' è un sinonimo di 'anfóin', ma si riferisce più specificamente al concetto di 'voce' o 'voce al telefono'. 'Anfóin' è più pratico e diretto, mentre 'guthán' può essere usato in un contesto più poetico o metaforico.
Culture
L'etimologia di 'anfóin' risale al termine latino 'phonus', che significa 'suono'. In Irlanda, il telefono ha avuto un grande impatto sociale, collegando persone in aree remote e facilitando il lavoro a distanza, specialmente nelle comunità rurali. Un aneddoto interessante è che in alcune famiglie irlandesi, i bambini imparano a usare 'anfóin' prima di parlare di altri oggetti quotidiani.
FAQ
Q.Qual è la traduzione di 'anfóin' in italiano?
'Anfóin' si traduce in italiano come 'telefono'. È usato per riferirsi all'apparecchio che utilizziamo per comunicare a distanza.
Q.Come si pronuncia 'anfóin'?
La pronuncia di 'anfóin' è approssimativamente 'an-fon', con l'accento sulla prima sillaba. È importante notare la 'ó', che si pronuncia come una 'o' lunga.
Q.Ci sono errori comuni da evitare con 'anfóin'?
Un errore comune è confondere 'anfóin' con 'guthán'. Mentre 'anfóin' si riferisce specificamente al telefono, 'guthán' può avere una connotazione più ampia legata alla voce.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary