I'm learning Gaeilge

glór — meaning in Italian: voce

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for voce
laethanta
teannas
ar gcéad
cothrom
glór
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
I parlanti nativi usano la parola 'glór' in molte situazioni quotidiane, come durante una conversazione su musica o cinema. Ad esempio, potrebbe essere usata per descrivere la voce di un cantante famoso o per parlare della voce di un narratore in un racconto.
Synonyms & nuances
'Glór' è spesso paragonata a 'guth', un altro termine irlandese per 'voce'. Mentre 'guth' può riferirsi più genericamente alla voce in tutte le sue forme, 'glór' porta con sé una connotazione più melodiosa e artistica, ideale per descrivere la voce di un cantante o di un attore.
Culture
'Glór' ha origini antiche nella lingua irlandese, legandosi a una ricca tradizione musicale e poetica. In Irlanda, la voce è considerata un potente strumento di espressione e comunità, riflettendo la storia culturale del paese. Inoltre, il termine è utilizzato nella frase 'glór na nGael', che significa 'voce dei gaelici', sottolineando l'importanza della lingua irlandese nel mantenere l'identità culturale.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'glór' in italiano?
'Glór' significa 'voce' in italiano e viene utilizzato per riferirsi a qualsiasi tipo di voce, sia essa umana che animale.
Q.Come si pronuncia 'glór'?
La pronuncia di 'glór' è simile a 'glore' in italiano, con un'enfasi sulla 'ó' allungata.
Q.In quali contesti posso usare 'glór'?
'Glór' è usato frequentemente in contesti informali, come conversazioni quotidiane, ma può anche apparire in contesti letterari per descrivere la voce in modo più poetico.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary