Definition
▶
caighdeán
Is é caighdeán an leibhéal nó an t-íseal a chaithfidh rud éigin a bhaint amach chun a bheith inghlactha nó éifeachtach.
Lo standard è il livello o il minimo che qualcosa deve raggiungere per essere accettabile o efficace.
▶
Caithfidh an caighdeán a bheith ard chun go mbeidh an táirge éifeachtach.
Lo standard deve essere alto affinché il prodotto sia efficace.
▶
Táimid ag obair chun caighdeán nua a bhunú don tseirbhís.
Stiamo lavorando per stabilire un nuovo standard per il servizio.
▶
Bíonn caighdeán na n-ábhar i gcónaí tábhachtach i gcoláistí.
Lo standard dei materiali è sempre importante nei college.