Definition
▶
הגאון
ha-gaon
הגאון הוא אדם בעל כישרון יוצא דופן ומחשבה מקורית, שמוביל לתגליות או רעיונות חדשניים.
Il genio è una persona con un talento eccezionale e un pensiero originale, che porta a scoperte o idee innovative.
▶
הגאון הזה פתר בעיה מורכבת תוך שעות ספורות.
ha-gaon ha-ze patach be'ayah murkavet toch sha'ot s'forot.
Questo genio ha risolto un problema complesso in poche ore.
▶
רבים מחשיבים את איינשטין כהגאון של המאה ה-20.
Rabim machshivim et Einstein keha-gaon shel ha-me'ah ha-esrim.
Molti considerano Einstein il genio del ventesimo secolo.
▶
כשהיא הציגה את רעיוניה, כולם הסכימו שהיא הגאון של הקבוצה.
K'shehi hitsiga et ra'yonot, kulam has'kimu shehi ha-gaon shel hakvutzah.
Quando ha presentato le sue idee, tutti hanno concordato che fosse il genio del gruppo.