Definition
▶
חוק
khok
חוק הוא כלל או מערכת של כללים המוסדרים על ידי סמכות מסוימת, שמטרתם לקבוע התנהגות מסוימת בחברה.
Una legge è una regola o un insieme di regole stabilite da un'autorità specifica, il cui scopo è determinare un certo comportamento nella società.
▶
כל חוק במדינה צריך להתקיים כדי לשמור על הסדר הציבורי.
Kol chok b'medinah tzarich lehitkayem k'dei l'shmor al ha'seder hatziburit.
Ogni legge in uno stato deve essere rispettata per mantenere l'ordine pubblico.
▶
החוק החדש אוסר על נהיגה תחת השפעת סמים.
Ha'chok he'chadash oser al nehi'gah tachat haspa'at samim.
La nuova legge vieta la guida sotto l'influenza di droghe.
▶
על פי החוק, כל אזרח חייב לשלם מסים.
Al pi ha'chok, kol ezrach chayav leshalem masim.
Secondo la legge, ogni cittadino è obbligato a pagare le tasse.