בהפעלת — meaning in Italian: In attivazione

behaf'alat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for In attivazione

התבוסה

hatvusa

בהפעלת

behaf'alat

גדי

gdi

לאתר

le'atar

מיון

miyun

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico intermedio

Usage

Il termine 'בהפעלת' è spesso utilizzato in contesti tecnici e aziendali, ad esempio durante la discussione sull'attivazione di sistemi informatici o servizi online. I parlanti nativi lo usano anche in ambito educativo quando si tratta di attivare programmi o corsi di formazione.

Synonyms & nuances

'בהפעלת' è simile a 'הפעלה' che significa 'attivazione' in senso più generico. Tuttavia, 'בהפעלת' implica che l'azione di attivazione è in corso o in processo, rendendolo più adatto a situazioni in cui si parla di azioni dinamiche e immediate.

Culture

'בהפעלת' deriva dalla radice ebraica פ-ע-ל, che significa 'fare' o 'agire'. La parola si è evoluta nel contesto moderno per riferirsi specificamente all'attivazione, sottolineando l'importanza della tecnologia e dei servizi attivi nella vita quotidiana degli israeliani.

FAQ

Q.Cosa significa 'בהפעלת' in italiano?

'בהפעלת' significa 'in attivazione' in italiano, e si utilizza per descrivere processi che sono attualmente in corso.

Q.In quali contesti posso usare la parola 'בהפעלת'?

Puoi usare 'בהפעלת' in contesti tecnici, come quando stai parlando dell'attivazione di software o sistemi di sicurezza.

Q.Ci sono errori comuni da evitare quando uso 'בהפעלת'?

Un errore comune è usare 'בהפעלת' in contesti informali o colloquiali; è più appropriato in situazioni tecniche o formali.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words