Definition
▶
התהילה
Ha'tehila
ההתהילה היא הכרה או תהודה של אדם או דבר, אשר מביאים לו פרסום חיובי ומוערך.
La gloria è il riconoscimento o l'eco di una persona o cosa, che porta a una pubblicità positiva e apprezzata.
▶
הזמר קיבל תהילה רבה בזכות השיר החדש שלו.
Ha'zamer kibel tehila raba bizchut ha'shir ha'chadash shelo.
Il cantante ha ricevuto grande gloria grazie alla sua nuova canzone.
▶
הספר זכה להצלחה והתהילה שלו התפשטה ברחבי העולם.
Ha'sefer zacha le'hatzlacha ve'ha'tehila shelo hitpashta b'rachvei ha'olam.
Il libro ha ottenuto successo e la sua gloria si è diffusa in tutto il mondo.
▶
הספורטאי זכה בתחרות וזכה לתהילה רבה.
Ha'sportai zacha ba'tacharut ve'zacha le'tehila raba.
L'atleta ha vinto la competizione e ha ricevuto grande gloria.