Definition
▶
בנפש
b'nefesh
המונח 'בנפש' מתייחס למצב הרגשי או הפנימי של האדם.
Il termine 'nella anima' si riferisce allo stato emotivo o interiore di una persona.
▶
אני מרגיש בנפש טובה היום.
Ani margish b'nefesh tova hayom.
Mi sento bene nell'anima oggi.
▶
הספר הזה נוגע בנפש שלי.
Hasefer haze nogea b'nefesh sheli.
Questo libro tocca la mia anima.
▶
בזמן קשה, חשוב לדבר על מה שיש לנו בנפש.
B'zman kashe, chashuv ledaber al ma sheyesh lanu b'nefesh.
In tempi difficili, è importante parlare di ciò che abbiamo nell'anima.