I'm learning
עברית
להחלטה — meaning in Italian: Per una decisione
lahakhlata · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Per una decisione
פריצת
pritsat
ואשתו
ve'ishto
מאמינה
ma'amina (v.)
להחלטה
lahakhlata
מאכל
ma'akhal
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
La parola להחלטה (lahakhlata) viene utilizzata frequentemente in situazioni formali in cui si discute di decisioni importanti, come in incontri aziendali o discussioni politiche. Ad esempio, un manager potrebbe dire 'abbiamo bisogno di arrivare ad una החלטה' durante una riunione per sottolineare l'urgenza di prendere una decisione.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di להחלטה è החלטה (hakhlata), che ha lo stesso significato. Tuttavia, להחלטה può essere usato per riferirsi al processo di prendere una decisione, mentre החלטה è più spesso usato per indicare la decisione finale già presa.
Culture
La parola להחלטה deriva dalla radice ebraica שלח (sh-l-ch), che significa 'decidere'. In Israele, la capacità di prendere decisioni rapide e chiare è spesso vista come un segno di leadership e capacità. Questo riflette una cultura che valorizza l'azione e la determinazione, specialmente in contesti di innovazione e startup.
FAQ
