Definition
▶
שמוצאם
shmotsa'am
שמוצאם מתייחס למקור או לארץ המוצא של משהו או מישהו.
Il termine 'שמוצאם' si riferisce alla fonte o al paese di origine di qualcosa o qualcuno.
▶
החוקרים גילו את שמוצאם של הממצאים הארכיאולוגיים.
hachokrim gilu et shmotsa'am shel hamimtza'im ha'archeologiyim.
I ricercatori hanno scoperto l'origine dei reperti archeologici.
▶
שמוצאם של המהגרים משתנה ממדינה למדינה.
shmotsa'am shel hamehagrim mishtaneh mimedinah lemedinah.
L'origine degli immigrati cambia da nazione a nazione.
▶
במהלך השיחה, היא הזכירה את שמוצאם של הכלבים שלה.
bema'alech hasichah, hi hizkirah et shmotsa'am shel haklavim shelah.
Durante la conversazione, ha menzionato l'origine dei suoi cani.