Definition
▶
החרדי
haḥaredi
החרדי הוא אדם השייך לזרם האולטרה-אורתודוקסי ביהדות, המקפיד על שמירה נוקשה של מצוות הדת.
L'ultra-ortodosso è una persona appartenente al movimento ultra-ortodosso nell'ebraismo, che osserva rigorosamente i precetti religiosi.
▶
החרדי לא משתמש בטלפון סלולרי.
haḥaredi lo mishtamesh be-telefon cellulari.
L'ultra-ortodosso non usa il telefono cellulare.
▶
המשפחה החרדית חוגגת את חג הפסח בצורה מסורתית.
ha-mishpaḥa ha-ḥaredit ḥogegot et ḥag ha-Pesach be-tsura masoretit.
La famiglia ultra-ortodossa celebra la Pasqua in modo tradizionale.
▶
החרדים לומדים תורה במשך שעות רבות בכל יום.
haḥaredim lomdim Torah bemešek sha'ot rabot be-col yom.
Gli ultra-ortodossi studiano la Torah per molte ore ogni giorno.