Definition
▶
הכשרת
haksharat
הכשרת היא תהליך שבו אדם רוכש מיומנויות או ידע הנדרשים לביצוע עבודה מסוימת.
La preparazione è un processo in cui una persona acquisisce competenze o conoscenze necessarie per svolgere un determinato lavoro.
▶
הכשרת המורים כוללת קורסים מקצועיים ופרקטיים.
haksharat hamorim kolelet kursim mikzo'iyim u'praktiyim.
La formazione degli insegnanti include corsi professionali e pratici.
▶
הכשרת העובדים נמשכת מספר חודשים.
haksharat ha'ovdim nim'sheket mispar choda'shim.
La formazione dei dipendenti dura alcuni mesi.
▶
הכשרת הצוות מתבצעת על מנת לשפר את השירות.
haksharat hatzevet mitbatze'ah al menat leshaper et hasherut.
La formazione del personale avviene per migliorare il servizio.