I'm learning
עברית
יבנה — meaning in Italian: Yavne
yivne · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Yavne
הקצינים
haktsinim
בסמים
basamim
חלקה
khelka
וכיום
vekayom
יבנה
yivne
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
intermedio
Usage
La parola 'יבנה' (Yavne) viene comunemente utilizzata in contesti storici o culturali, specialmente quando si parla dell'antica Israele o di luoghi significativi. Ad esempio, un discorso accademico sulla storia ebraica potrebbe menzionare Yavne come centro di apprendimento e sviluppo della legge ebraica dopo la distruzione del Secondo Tempio.
Synonyms & nuances
Mentre 'יבנה' si riferisce specificamente alla località storica, altre parole come 'מקום' (makom, luogo) o 'עיר' (ir, città) sono più generali. Sceglieresti 'יבנה' quando vuoi evidenziare l'importanza storica e culturale del sito.
Culture
'יבנה' è storicamente significativa perché rappresenta un luogo dove i rabbini si riunirono per discutere e codificare la legge ebraica dopo la distruzione del Tempio nel 70 d.C. Il nome stesso è legato al verbo ebraico 'baná', che significa 'costruire', simboleggiando la costruzione di una nuova comunità e di un nuovo pensiero religioso.
FAQ
