ליחידת — meaning in Italian: Per unità

likhidat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Per unità

מאכל

ma'akhal

בשוק

beshuk

ליחידת

likhidat

לחקור

lakhkor

בריתה

brita

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico comune

Usage

La parola 'ליחידת' viene utilizzata in contesti tecnici e commerciali, ad esempio nel settore della logistica o della produzione. Parlando di costi per unità durante una riunione aziendale, i parlanti ebraici usano frequentemente questo termine per chiarire il prezzo per singolo articolo.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'ליחידת' è 'לפריט' (lefarit), che significa 'per articolo'. Mentre 'ליחידת' si concentra sull'idea di un'unità misurata, 'לפריט' può essere più generico e riferirsi a qualsiasi tipo di articolo, senza la connotazione di misurazione diretta.

Culture

Il termine 'ליחידת' deriva dalla parola 'יחידה' (yachida), che significa 'unità'. In ebraico, la nozione di 'unità' è spesso collegata a concetti di valore e misurazione, riflettendo l'importanza della precisione nella cultura ebraica. È interessante notare che il concetto di 'unità' è centrale non solo nel commercio, ma anche in ambito matematico e scientifico.

FAQ

Q.Qual è il significato di ליחידת in italiano?

'ליחידת' significa 'per unità' in italiano, usato spesso in contesti commerciali per descrivere costi o misurazioni.

Q.In quali contesti posso usare ליחידת?

Puoi usare 'ליחידת' quando parli di prezzi, costi o quantità in situazioni aziendali o tecniche, come nei report finanziari.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di ליחידת?

Un errore comune è confondere 'ליחידת' con 'לפריט' (per articolo). È importante usare 'ליחידת' nei contesti in cui stai specificamente parlando di unità di misura.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words