התרחבות — meaning in Italian: allargamento

hitrakhavut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for allargamento

חגיגיים

khagigiyim

לזהות

lezahot

כוח

ko'akh

התרחבות

hitrakhavut

חודשי

khodshei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola התרחקבות viene spesso utilizzata in contesti legati all'urbanistica e all'architettura, quando si discute dell'espansione di una città o di un'area. Può anche apparire in discussioni tecniche riguardanti l'ampliamento di spazi, come sale riunioni o infrastrutture pubbliche.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di התרחקבות è התפשטות, che significa 'espansione'. Tuttavia, mentre התפשטות può riferirsi a una crescita più generale e spesso anche disordinata, התרחקבות implica un allargamento più controllato e strutturato, come in un progetto di sviluppo.

Culture

Il termine התרחקבות deriva dalla radice ebraica 'רחב' che significa 'allargare'. Questo concetto di espansione è molto presente nella cultura israeliana, specialmente in un paese in continua crescita e sviluppo come Israele, dove le città si espandono per accogliere una popolazione in aumento.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola התרחקבות in italiano?

La parola התרחקבות significa 'allargamento' in italiano. Viene utilizzata per descrivere un processo di espansione in vari contesti, specialmente urbanistici.

Q.In quali contesti posso usare התרחקבות?

Puoi usare התרחקבות in contesti legati all'architettura, all'urbanistica o quando parli di espansione in generale. È adatta a discussioni formali e tecniche.

Q.Ci sono errori comuni da evitare quando uso התרחקבות?

Un errore comune è confondere התרחקבות con התפשטות. Assicurati di usarla quando parli di un allargamento strutturato, piuttosto che di una semplice espansione.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words