השלמה — meaning in Italian: completamento

hashlama · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for completamento

מערער

me'ar'er

ארמון

armon

השלמה

hashlama

ולכן

velakhen

למשטר

lemishtar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'השלמה' (hashlama) viene spesso utilizzata in contesti accademici o professionali, come quando si parla di completare un progetto o una relazione. Ad esempio, un professore può dire agli studenti che devono presentare la loro 'השלמה' entro la scadenza stabilita.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'השלמה' è 'סיום' (siyum), che significa 'fine' o 'conclusione'. Mentre 'סיום' si concentra sulla fine di qualcosa, 'השלמה' implica un senso di completezza e soddisfazione nel processo di completamento.

Culture

Il termine 'השלמה' deriva dalla radice ebraica שלם (shalem), che significa 'essere completo' o 'integro'. In cultura israeliana, l'idea di 'completamento' è spesso legata alla crescita personale e all'auto-realizzazione, riflettendo un valore importante nella società.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'השלמה' in italiano?

'השלמה' si traduce in italiano come 'completamento'. È utilizzata per indicare il processo di completamento di un compito o di un progetto.

Q.In quali situazioni posso usare 'השלמה'?

Puoi usare 'השלמה' in contesti formali, come nel lavoro o negli studi, quando parli di completare un progetto o una relazione.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'השלמה'?

Un errore comune è confondere 'השלמה' con 'סיום'. Ricorda che 'השלמה' implica una sensazione di completezza, mentre 'סיום' si concentra solo sulla fine.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words