Definition
▶
במלחמת
b'milchemet
המילה 'במלחמת' מתייחסת למצב שבו מתנהלת מלחמה, כלומר בזמן או בתוך סיטואציה של סכסוך מזוין.
La parola 'במלחמת' si riferisce a una situazione in cui si svolge una guerra, cioè durante o all'interno di una situazione di conflitto armato.
▶
החיילים נלחמו bravely במלחמת העולם השנייה.
ha-chayalim nilchamu bravely b'milchemet ha-olam ha-shniya.
I soldati combatterono coraggiosamente nella Seconda Guerra Mondiale.
▶
במלחמת לבנון השנייה, היו הרבה חיילים בשטח.
b'milchemet lebanon ha-shniya, hayu harbe chayalim ba-shetach.
Nella Seconda Guerra del Libano, c'erano molti soldati sul campo.
▶
ההיסטוריה שלנו מלאה באירועים חשובים שהתרחשו במלחמת העולם הראשונה.
ha-historia shelanu mele'a be'iroim chashuvim she-hitrakshu b'milchemet ha-olam ha-rishona.
La nostra storia è piena di eventi importanti che si sono verificati nella Prima Guerra Mondiale.