Definition
▶
בעלילה
ba'alila
בעלילה היא המילה המתארת את המסגרת או העלילה של סיפור, סרט או יצירה ספרותית.
La parola 'בעלילה' descrive il contesto o la trama di una storia, di un film o di un'opera letteraria.
▶
העלילה בספר הייתה מרתקת ומלאה בהפתעות.
ha'alila ba'sefer hayta merateket u'mele'a behaf'taot.
La trama del libro era avvincente e piena di sorprese.
▶
בסרט החדש יש בעלילה מורכבת עם דמויות מעניינות.
ba'seret hachadash yesh ba'alila murkavet im d'muyot me'anyenot.
Nel nuovo film c'è una trama complessa con personaggi interessanti.
▶
הבעלילה של המחזה הייתה נוגעת ללב.
ha'ba'alila shel hamachaze hayta nog'at le'lev.
La trama della commedia era commovente.