Definition
▶
מפיקים
mefiki
מפיקים הם אנשים או גופים אשר יוצרים תוכן, כמו סרטים, מוזיקה או תוכניות טלוויזיה.
I produttori sono persone o enti che creano contenuti, come film, musica o programmi televisivi.
▶
הפקה של הסרט הזה דורשת הרבה כסף, אבל המפיקים מאמינים שזה ישתלם.
hapakah shel haseret haza doreshat harbeh kesef, aval hamefiki ma'aminim sheze yishtalem.
La produzione di questo film richiede molti soldi, ma i produttori credono che ne varrà la pena.
▶
המפיקים של המופע הזה הם מאוד מוכרים בתעשייה.
hamefiki shel hamofa haza hem me'od mukarim bata'asiya.
I produttori di questo spettacolo sono molto conosciuti nell'industria.
▶
המפיקים עובדים קשה כדי להביא את המוזיקה החדשה לקהל.
hamefiki ovdim kashe kedei lehavi et hamuzika hachadasha le'kahal.
I produttori lavorano duramente per portare la nuova musica al pubblico.