I'm learning
עברית
בבקר — meaning in Italian: La mattina
baboker · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
La mattina
הנחש
hanakhash
תפילה
tfila
לתוכנית
latokhnit
בבקר
baboker
הנדסי
handasi
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
very common
Usage
La parola 'בבקר' (baboker) è comunemente utilizzata dai madrelingua ebraici per riferirsi alla mattina. La si sente spesso in conversazioni quotidiane, come quando si parla di attività da svolgere di prima mattina, o nei contesti più formali, come nelle preghiere e nelle letture religiose.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'בבקר' è 'בוקר' (boker), che significa semplicemente 'mattina'. Tuttavia, 'בבקר' si usa per enfatizzare un'azione o un evento che accade specificamente al mattino, mentre 'בוקר' è più generico.
Culture
'בבקר' affonda le sue radici nella tradizione culturale ebraica, dove il concetto di mattina è associato a un nuovo inizio e alla speranza. Nella liturgia ebraica, la mattina è un momento sacro, spesso contrassegnato da preghiere come il 'Shacharit', che si recitano all'alba.
FAQ
