Definition
▶
מלווים
malveem
מלווים הם אנשים או קבוצות שמלווים ומשגיחים על אחרים, בדרך כלל כדי לספק להם ביטחון או תמיכה.
Gli 'escorts' sono persone o gruppi che accompagnano e sorvegliano altri, di solito per fornire loro sicurezza o supporto.
▶
המלווים ליוו את האורחים לאורך כל הערב.
hamalveem livu et ha'orchim le'orech kol ha'erev.
Gli escorts hanno accompagnato gli ospiti per tutta la serata.
▶
במסיבת החתונה, המלווים דאגו שהכל יתנהל בצורה חלקה.
b'mesibat hachatanah, hamalveem da'agu shehakol yitnahel b'tzura chalka.
Alla festa di matrimonio, gli escorts si sono assicurati che tutto si svolgesse senza intoppi.
▶
המלווים מקצועיים מאוד ומספקים שירותים איכותיים.
hamalveem mikzo'iyim me'od u'mesapkim sherutim eichutiyim.
Gli escorts sono molto professionali e offrono servizi di alta qualità.