Definition
▶
התלונן
hitlonen
ההתלונן הוא תהליך שבו אדם מביע את אכזבתו או את תסכולו לגבי מצב מסוים.
Il lamentarsi è un processo in cui una persona esprime la propria delusione o frustrazione riguardo a una situazione specifica.
▶
יוסי התלונן בפני המנהל על התנאים בעבודה.
Yossi hitlonen bifnei hamenahag al hatna'im ba'avodah.
Yossi si è lamentato con il manager delle condizioni di lavoro.
▶
הילד התלונן על כך שאין לו חברים בבית הספר.
Hayeled hitlonen al kakh she'ein lo chaverim babayit hasefer.
Il bambino si è lamentato del fatto che non ha amici a scuola.
▶
הלקוחות התלוננו על השירות הגרוע שקיבלו.
Haklientim hitlonenu al haservic hagerua shekiblu.
I clienti si sono lamentati del servizio scadente che hanno ricevuto.