Definition
▶
משקיפים
mashkifim
משקיפים הם אנשים או קבוצות שמבקרים או מתבוננים במצב או באירועים כדי להעריך או לדווח עליהם.
Gli osservatori sono persone o gruppi che visitano o osservano situazioni o eventi per valutare o riferire su di essi.
▶
המשקיפים צפו במשחק כדורגל מהיציע.
hamashkifim tzafu bemis'chak kaduregel mehatsia
Gli osservatori hanno guardato la partita di calcio dalla tribuna.
▶
במהלך כנס, המשקיפים רשמו את התגובות של המשתתפים.
bemahalach kenas, hamashkifim rashmu et hat'gvot shel hamishtatfim
Durante la conferenza, gli osservatori hanno annotato le reazioni dei partecipanti.
▶
המשקיפים נבחרו בקפידה כדי להבטיח אובייקטיביות.
hamashkifim nivcheru bekfidah k'dei lehavti'ach obyektiviyut
Gli osservatori sono stati scelti con cura per garantire obiettività.