Definition
▶
מטרתו
hamatarah o hakavanah she'omedet me'achorei pe'ulah o ra'ayon.
המטרה או הכוונה שעומדת מאחורי פעולה או רעיון.
Lo scopo o l'intento che sta dietro un'azione o un'idea.
▶
מטרתו של הפרויקט היא לשפר את איכות החיים בעיר.
matarato shel haproiekt hi leshaper et eikhut hachayim ba'ir.
Lo scopo del progetto è migliorare la qualità della vita in città.
▶
מטרתו של המפגש הייתה לקדם שיתוף פעולה בין המשתתפים.
matarato shel hamifgash hayetah lekadem shituf pe'ulah bein hameshutafim.
Lo scopo dell'incontro era promuovere la collaborazione tra i partecipanti.
▶
מטרתו של הספר היא להעביר מסר חשוב לקוראים.
matarato shel hasefer hi le'avid meser chashuv lakore'im.
Lo scopo del libro è trasmettere un messaggio importante ai lettori.