Definition
▶
העונש
ha'onesh
העונש הוא תוצאה של פעולה שנחשבת לרעה או לא חוקית, והוא נועד להרתיע או להעניש את העבריין.
La punizione è il risultato di un'azione considerata cattiva o illegale, ed è destinata a scoraggiare o punire il trasgressore.
▶
העונש על גניבה יכול להיות מאסר.
ha'onesh al gneva yachol lihyot me'asar.
La punizione per furto può essere la detenzione.
▶
העונש שסבל על מעשיו היה קשה מאוד.
ha'onesh she'saval al ma'asav haya kashe me'od.
La punizione che ha subito per le sue azioni è stata molto dura.
▶
הילד פחד מהעונש על כך שלא עשה את השיע homework.
hayeled pachad me'ha'onesh al kah she'lo asah et ha'shiur.
Il ragazzo temeva la punizione per non aver fatto i compiti.