Definition
▶
ילידי
yilidi
המונח 'ילידי' מתייחס לאנשים או קהילות שהיו במקום מסוים במשך תקופה ארוכה, בדרך כלל לפני הגעת אוכלוסיות זרות.
Il termine 'indigeno' si riferisce a persone o comunità che sono state in un determinato luogo per un lungo periodo, di solito prima dell'arrivo di popolazioni straniere.
▶
הילידים של האי הזה חיים כאן במשך מאות שנים.
hayilidim shel ha'ay hazeh chayim kan b'meshech me'ot shanim.
Gli indigeni di quest'isola vivono qui da secoli.
▶
התרבות הילידית של האזור עשירה ומגוונת מאוד.
hatarbut hayilidit shel ha'ezor ashirah u'meguvanot me'od.
La cultura indigena della regione è molto ricca e variegata.
▶
ילידי אמריקה נלחמו לשמור על המסורת שלהם.
yilidei amerika nilchamu lishmor al hamasoret shelahem.
Gli indigeni americani hanno combattuto per mantenere le loro tradizioni.