Definition
▶
כיבוש
kibush
כיבוש הוא מצב שבו שטח או מדינה נמצאים תחת שליטה של כוח צבאי או פוליטי.
L'occupazione è una situazione in cui un territorio o uno stato è sotto il controllo di una forza militare o politica.
▶
הכיבוש בשטחים עורר התנגדות בעולם.
hakibush besh'tachim orev hitnagdut ba'olam.
L'occupazione nei territori ha suscitato opposizione nel mondo.
▶
אזרחי ישראל חיים תחת כיבוש במשך שנים רבות.
Ezrahei Yisrael chayim tachat kibush b'meshech shanim rabot.
I cittadini israeliani vivono sotto occupazione da molti anni.
▶
הכיבוש משפיע על חיי היומיום של התושבים.
Hakibush mashpia al chayei hayom-yom shel hatoshavim.
L'occupazione influisce sulla vita quotidiana dei residenti.