הצפה — meaning in Italian: inondazione

hatsafa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inondazione

בשבת

bashabat

בתרבויות

betarbuyot

הטוב

hatov

זוכה

zuka

הצפה

hatsafa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'הצפה' viene utilizzata in contesti legati a eventi meteorologici, come tempeste o piogge intense che causano inondazioni. I madrelingua usano questo termine sia in conversazioni informali che in notizie riguardanti emergenze ambientali, come durante la stagione delle piogge in Israele.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'הצפה' è 'שיטפון', che si riferisce più specificamente a un'alluvione improvvisa. Mentre 'הצפה' può indicare un'inondazione più generale, 'שיטפון' è spesso usato per descrivere situazioni più gravi e urgenti.

Culture

Il termine 'הצפה' ha radici antiche ed è spesso associato a testi religiosi che parlano di inondazioni, come il diluvio universale nella Bibbia. Questo concetto di inondazione ha influenzato non solo il linguaggio, ma anche la cultura israeliana in riferimento alla gestione dell'acqua e alla costruzione di infrastrutture contro le inondazioni.

FAQ

Q.Cosa significa la parola 'הצפה' in italiano?

'הצפה' significa 'inondazione' in italiano. È utilizzata per descrivere situazioni in cui un'area è sommersa da acqua, specialmente a causa di condizioni meteorologiche avverse.

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'הצפה'?

La pronuncia corretta è 'hatsafa', con l'accento sulla seconda sillaba. È importante praticare l'articolazione della 'ח', che è un suono gutturale caratteristico dell'ebraico.

Q.In quali contesti posso usare 'הצפה'?

'הצפה' può essere utilizzata in contesti sia formali che informali, come in notizie riguardanti disastri naturali o in conversazioni quotidiane sulle condizioni meteorologiche. È utile sapere quando la parola è più appropriata.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words