Definition
▶
כיפת
Kipat
כיפת היא מבנה עגלגל או קשתי, בדרך כלל מעל מבנה, המסמל גובה וקדושה.
Una cupola è una struttura rotonda o arcuata, di solito sopra un edificio, che simboleggia altezza e sacralità.
▶
הכיפת של הכנסייה בולטת בשמיים.
Ha'kipat shel ha'knesiya boltet ba'shamayim.
La cupola della chiesa spicca nel cielo.
▶
כשהגענו למרכז העיר, ראינו כיפת זהב מעל הבניין.
K'she'higanu le'merkaz ha'ir, ra'inu kipat zahav me'al ha'binyan.
Quando siamo arrivati al centro della città, abbiamo visto una cupola d'oro sopra l'edificio.
▶
האדריכל עיצב כיפת זכוכית מרהיבה.
Ha'adrikhal itzav kipat z'khukhit merhavah.
L'architetto ha progettato una cupola di vetro spettacolare.