Definition
▶
כמקובל
k'mekubal
המונח 'כמקובל' מתייחס לפעולה או התנהגות שנעשית בהתאם למסורת או נהוגה בקרב אוכלוסייה מסוימת.
Il termine 'כמקובל' si riferisce a un'azione o un comportamento che viene effettuato secondo la tradizione o che è consueto in una determinata popolazione.
▶
כמקובל, אנחנו חוגגים את החג עם המשפחה.
k'mekubal, anachnu hogegim et hachag im hamishpacha.
Come al solito, festeggiamo la festa con la famiglia.
▶
במסיבת יום הולדתי, כמקובל, כולם הביאו מתנות.
B'mesibat yom huladati, k'mekubal, kulam hevi'u matnot.
Alla festa del mio compleanno, come al solito, tutti hanno portato regali.
▶
כמקובל, אנחנו ממתינים בתור לפני שנכנסים.
K'mekubal, anachnu mam'tinim b'tor lifnei she'nichnasim.
Come al solito, aspettiamo in fila prima di entrare.