Definition
▶
שוד
shud
שוד הוא פעולה של גניבה בכוח, בעיקר ממקום ציבורי או אדם אחר.
Il furto è un'azione di rubare con la forza, principalmente da un luogo pubblico o da un'altra persona.
▶
המשטרה תפשה את השודדים לאחר שהמקום שודד.
hamishtara tafsha et hashodedim le'achar shehamakom shudad.
La polizia ha catturato i ladri dopo che il luogo è stato derubato.
▶
בשנה שעברה היה שוד גדול בבנק העירוני.
bashana she'avra haya shud gadol b'bank ha'iron.
L'anno scorso c'è stata una grande rapina nella banca comunale.
▶
העדים ראו את השוד מתבצע באמצע הרחוב.
ha'edim ra'u et hashud mitbatz'a b'emtsa harechov.
I testimoni hanno visto la rapina avvenire in mezzo alla strada.