Definition
▶
אומץ
ometz
אומץ הוא היכולת להתמודד עם פחד או קשיים, ולעשות דברים שקשים או מפחידים.
Il coraggio è la capacità di affrontare paura o difficoltà, e di fare cose che sono difficili o spaventose.
▶
הוא הראה אומץ כשעמד מול הקהל ודיבר.
Hu her'ah ometz k'she'amad mul hakahal v'diber.
Ha dimostrato coraggio quando si è messo di fronte al pubblico e ha parlato.
▶
אומץ זה לא רק להיות חזק, אלא גם להיות כנה עם עצמך.
Ometz ze lo rak lihyot chazak, ela gam lihyot k'neh im atzmecha.
Il coraggio non è solo essere forti, ma anche essere onesti con se stessi.
▶
הוא זקוק לאומץ כדי להתחיל את הפרויקט החדש שלו.
Hu z'kuk le'ometz k'dei lehatchil et haproject chadash shelo.
Ha bisogno di coraggio per iniziare il suo nuovo progetto.