Definition
▶
במונחים
b'munachim
במונחים מתייחסים להקשרים או למושגים שבהם ניתן לדון או להעריך נושא מסוים.
In termini si riferisce ai contesti o ai concetti attraverso i quali si può discutere o valutare un determinato argomento.
▶
במונחים של הצלחה, הוא עשה עבודה מצוינת.
b'munachim shel hatslacha, hu asah avodah metzuyanot.
In termini di successo, ha fatto un ottimo lavoro.
▶
במונחים של זמן, הפרויקט היה מאוחר מדי.
b'munachim shel zman, haproject haya me'uchar midai.
In termini di tempo, il progetto era troppo in ritardo.
▶
במונחים של עלות, זה היה יקר מאוד.
b'munachim shel alut, ze haya yakar me'od.
In termini di costo, è stato molto costoso.