Definition
▶
שער
Sha'ar
שער הוא פתח או דלת המאפשרים כניסה ויציאה ממקום מסוים.
Una porta o un'apertura che consente l'ingresso e l'uscita da un luogo specifico.
▶
שער הבית היה פתוח כל הלילה.
Sha'ar ha-bayit haya patuach kol ha-laila.
La porta di casa era aperta tutta la notte.
▶
הילדים רצו דרך השער כדי לשחק בגינה.
Ha-yeladim ratsu derech ha-sha'ar kedei le-sachek ba-gina.
I bambini sono corsi attraverso il cancello per giocare nel giardino.
▶
שער הכניסה היה מעוטר בפרחים יפים.
Sha'ar ha-k'nisa haya me'utar be-prachim yafim.
Il cancello d'ingresso era decorato con bei fiori.