Definition
▶
מנהגי
minhagi
מנהגי הוא דבר או פעולה שנעשית באופן קבוע או לפי מסורת.
Il termine 'consuetudine' si riferisce a un'azione o a un comportamento che viene eseguito regolarmente o secondo la tradizione.
▶
מנהגי החג כוללים אכילת מאכלים מסוימים.
minhagi ha-chag kol'le'im akhilat ma'achal' im mesuyamim.
Le consuetudini della festa includono il consumo di determinati cibi.
▶
יש מנהגי משפחה שמועברים מדור לדור.
yesh minhagi mishpacha she-mu'avrim mi-dor le-dor.
Ci sono consuetudini familiari che vengono trasmesse di generazione in generazione.
▶
מנהגי הקהילה משקפים את התרבות המקומית.
minhagi ha-kehilah mashkefim et ha-tarbut ha-mekomit.
Le consuetudini della comunità riflettono la cultura locale.